|
|
1693.
|
|
|
Error: Unable to Show User Settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:266
|
|
|
1694.
|
|
|
The system component `AccountsService` cannot be found
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:267
|
|
|
1695.
|
|
|
The user will not be able to use this device once their account has been removed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:288
|
|
|
1696.
|
|
|
Delete Files and Settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:300
|
|
|
1697.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
|
_Изтриване
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:321
|
|
|
1698.
|
|
|
Users
|
|
|
|
|
Потребители
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-users-page.ui:11
panels/system/users/gnome-users-panel.desktop.in:3
|
|
|
1699.
|
|
|
Add or remove users and change your password
|
|
|
|
|
Добавяне или премахване на потребители и смяна на парола
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/gnome-users-panel.desktop.in:4
|
|
|
1700.
|
|
|
Login;Name;Fingerprint;Avatar;Logo;Face;Password;Parental Controls;Screen Time;App Restrictions;Web Restrictions;Usage;Usage Limit;Kid;Child;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Users panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
login;name;fingerprint;avatar;logo;face;password;parental controls;screen time;app restrictions;web restrictions;usage;usage limit;kid;child; 
вход;влизане;име;отпечатък;аватар;лого;снимка;лице;парола;възрастови ограничения;родителски контрол;ограничения;забрани;употреба;лимит;граница;време;дете;деца; |
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/gnome-users-panel.desktop.in:15
|
|
|
1701.
|
|
|
_Enroll
|
|
|
Translators: This button enrolls the computer in the domain in order to use enterprise logins.
|
|
|
|
|
_Добавяне към домейн
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:140
panels/system/users/data/join-dialog.ui:30
|
|
|
1702.
|
|
|
Domain Administrator Login
|
|
|
|
|
Вход за администратор на областта/домейна
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/data/join-dialog.ui:59
|
