|
|
255.
|
|
|
On-going
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gui/views/gcal-agenda-view.c:366
|
|
|
256.
|
|
|
No events
|
|
|
|
|
Brak zdarzyń
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
src/gui/views/gcal-agenda-view.ui:22
|
|
|
257.
|
|
|
New Event…
|
|
|
|
|
Nowe zdarzynie…
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
src/gui/views/gcal-month-popover.ui:59
|
|
|
258.
|
|
|
00 AM
|
|
|
|
|
00 AM
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
src/gui/views/gcal-week-grid.c:569
|
|
|
259.
|
|
|
00:00
|
|
|
|
|
00∶00
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
src/gui/views/gcal-week-grid.c:572
|
|
|
260.
|
|
|
Other event
|
|
|
|
Other %d events
|
|
|
|
|
Inksze zdarzynie
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
%d zdarzynia wiyncyj
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
%d zdarzyń wiyncyj
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
src/gui/views/gcal-week-header.c:474
|
|
|
261.
|
|
|
week %d
|
|
|
|
|
%d. tydziyń
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
src/gui/views/gcal-week-header.c:1006
|
|
|
262.
|
|
|
Modify Multiple Events?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/utils/gcal-utils.c:1196
|
|
|
263.
|
|
|
The event you are trying to modify is recurring. The changes you have selected should be applied to:
|
|
|
|
|
Modyfikowane zdarzynie je ôkresowe. Co zmiynić?
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
src/utils/gcal-utils.c:1197
|
|
|
264.
|
|
|
_Only This Event
|
|
|
|
|
_Ino te zdarzynie
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
src/utils/gcal-utils.c:1201
|
