Browsing Silesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Silesian guidelines.
255264 of 266 results
255.
On-going
(no translation yet)
Located in src/gui/views/gcal-agenda-view.c:366
256.
No events
Brak zdarzyń
Translated by Grzegorz Kulik
Located in src/gui/views/gcal-agenda-view.ui:22
257.
New Event…
Nowe zdarzynie…
Translated by Grzegorz Kulik
Located in src/gui/views/gcal-month-popover.ui:59
258.
00 AM
00 AM
Translated by Grzegorz Kulik
Located in src/gui/views/gcal-week-grid.c:569
259.
00:00
00∶00
Translated by Grzegorz Kulik
Located in src/gui/views/gcal-week-grid.c:572
260.
Other event
Other %d events
Inksze zdarzynie
Translated by Grzegorz Kulik
%d zdarzynia wiyncyj
Translated by Grzegorz Kulik
%d zdarzyń wiyncyj
Translated by Grzegorz Kulik
Located in src/gui/views/gcal-week-header.c:474
261.
week %d
%d. tydziyń
Translated by Grzegorz Kulik
Located in src/gui/views/gcal-week-header.c:1006
262.
Modify Multiple Events?
(no translation yet)
Located in src/utils/gcal-utils.c:1196
263.
The event you are trying to modify is recurring. The changes you have selected should be applied to:
Modyfikowane zdarzynie je ôkresowe. Co zmiynić?
Translated by Grzegorz Kulik
Located in src/utils/gcal-utils.c:1197
264.
_Only This Event
_Ino te zdarzynie
Translated by Grzegorz Kulik
Located in src/utils/gcal-utils.c:1201
255264 of 266 results

This translation is managed by Silesian Ubuntu Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Grzegorz Kulik.