Browsing Kabyle translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 716 results
1.
Calculator
Tamsiḍent
Translated and reviewed by ButterflyOfFire
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.Calculator.desktop.in:3 src/gnome-calculator.vala:82 src/gnome-calculator.vala:300 src/ui/math-window.ui:107
2.
Perform arithmetic, scientific or financial calculations
Aselkem asnamḍan, ussnan neɣ aẓerfan
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.Calculator.desktop.in:4
3.
Calculator is an application that solves mathematical equations. Though it at first appears to be a simple calculator with only basic arithmetic operations, you can switch into Advanced, Financial, or Programming mode to find a surprising set of capabilities.
Taselkimt d asnas iferrun tigda tusnakin. Γas akken tettban-d deg tazwara d taselkimt tafessast i tmehlin tusnakin tizadurin kan, d acu tzemreḍ ad tt-terreḍ ɣer uskar anemhaz, aẓruf neɣ ɣer usihel i usnirem taggayt n tmahilin yessewahamen.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:10
4.
The Advanced calculator supports many operations, including: logarithms, factorials, trigonometric and hyperbolic functions, modulus division, complex numbers, random number generation, prime factorization and unit conversions.
Taselkimt tumhizt tessefrak aṭas n tmehlin, seg-sen: iɣerzimen, uskiren, timahilin tiskitiniɣmer akked tiknudamin, beṭṭu n uzegrir, imḍanen isemlalen, tasuta n yimḍanen igacuren, amesker amezwaru akked iselkaten n tayunin.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:16
5.
Financial mode supports several computations, including periodic interest rate, present and future value, double declining and straight line depreciation, and many others.
Askar aẓerfan yessefrak aṭas n usiḍen, aṭas aṭas atug n tanfa tawalant, azal imiran d win n yimal, aktum uslig d uktum n wazal imzireg akked wayen niḍen.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:22
6.
Programming mode supports conversion between common bases (binary, octal, decimal, and hexadecimal), boolean algebra, one’s and two’s complementation, character to character code conversion, and more.
Askar n usihel yessefrak aselket gar taffiwin tinmilin (asinsin, atamḍan, amrawan akked usḍisamrawan), aljibr abulan, asmad ɣer yiwen akked ɣer sin, aselket n tengalt n usekkil ɣer usekkil, akked wayen niḍen.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:27
7.
Basic Mode
Askar amezwaru
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:35
8.
Advanced Mode
Askar alqayan
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:39
9.
Financial Mode
Askar s tedrimt
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:43
10.
Programming Mode
Askar n wahil
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:47
110 of 716 results

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ButterflyOfFire.