|
|
69.
|
|
|
Frame
|
|
|
|
|
Кадр
|
|
Translated and reviewed by
Roxana Chernogolova
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm:206
../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm:327
|
|
|
70.
|
|
|
Blend Animation needs at least three source layers
|
|
|
|
|
Для сведения анимации нужно по меньшей мере три исходных слоя
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm:222
|
|
|
71.
|
|
|
_Blend...
|
|
|
|
|
_Плавный переход...
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm:228
|
|
|
72.
|
|
|
Create intermediate layers to blend two or more layers over a background as an animation
|
|
|
|
|
Создать промежуточные слои для анимации двух и более слоёв выше фонового
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm:229
|
|
|
73.
|
|
|
Intermediate frames
|
|
|
|
|
Переходные кадры
|
|
Translated and reviewed by
Roxana Chernogolova
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm:236
|
|
|
74.
|
|
|
Max. blur radius
|
|
|
|
|
Макс. радиус размытия
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm:237
|
|
|
75.
|
|
|
Looped
|
|
|
|
|
Цикличное
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm:238
|
|
|
76.
|
|
|
The Burn-In script needs two layers in total. A foreground layer with transparency and a background layer.
|
|
|
--- false form of "if-1"
|
|
|
|
|
Сценарию выжигания нужны ровно два слоя: слой переднего плана с альфа-каналом и фоновый слой.
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm:217
|
|
|
77.
|
|
|
B_urn-In...
|
|
|
|
|
В_ыжигание...
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm:224
|
|
|
78.
|
|
|
Create intermediate layers to produce an animated 'burn-in' transition between two layers
|
|
|
|
|
Создать промежуточные слои для перехода в виде анимированного выжигания между двумя слоями
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm:225
|
