|
|
49.
|
|
|
Error while loading %s:
|
|
|
|
|
Błąd podczas wczytywania %s:
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:648
|
|
|
50.
|
|
|
Script-Fu Server Options
|
|
|
|
|
Opcje serwera Script-Fu
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:835
|
|
|
51.
|
|
|
_Start Server
|
|
|
|
|
Uruchom _serwer
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Kosiorek
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:840
|
|
|
52.
|
|
|
Listen on IP:
|
|
|
|
|
Nasłuchiwanie na adresie IP:
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:873
|
|
|
53.
|
|
|
Server port:
|
|
|
|
|
Port serwera:
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Kosiorek
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:880
|
|
|
54.
|
|
|
Server logfile:
|
|
|
|
|
Dziennik serwera:
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Kosiorek
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:886
|
|
|
55.
|
|
|
Listening on an IP address other than 127.0.0.1 (especially 0.0.0.0) can allow attackers to remotely execute arbitrary code on this machine.
|
|
|
|
|
Nasłuchiwanie na adresie IP innym niż 127.0.0.1 (zwłaszcza 0.0.0.0) może umożliwić osobom niepowołanym na zdalne wykonywanie dowolnego kodu na tym komputerze.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:899
|
|
|
56.
|
|
|
Bumpmap
|
|
|
|
|
Mapa wypukłości
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/add-bevel.scm:76
|
|
|
57.
|
|
|
Add B_evel...
|
|
|
|
|
_Dodaj fazę…
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/add-bevel.scm:189
|
|
|
58.
|
|
|
Add a beveled border to an image
|
|
|
|
|
Dodaje przestrzenną ramkę do obrazu
|
|
Translated by
Bartosz Kosiorek
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/add-bevel.scm:190
|
