Ubuntu
gimp package

Browsing French translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
81 → 90 of 389 results First • • • Last
81.
Fadeout width
Largeur de l’estompement
Translated by Julien Hardelin
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm:234
82.
Corona width
Largeur de la couronne
Translated and reviewed by Raymond Ostertag
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm:235
83.
After glow
Rougeoiement
Translated and reviewed by Raymond Ostertag
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm:236
84.
Add glowing
Ajouter lueur
Translated and reviewed by Raymond Ostertag
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm:237
85.
Prepare for GIF
Préparer pour GIF
Translated and reviewed by Raymond Ostertag
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm:238
86.
Speed (pixels/frame)
Vitesse (pixels/image)
Translated and reviewed by Raymond Ostertag
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm:239
87.
Carved Surface
Surface gravée
Translated by Julien Hardelin
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm:176
88.
Bevel Shadow
Ombre du biseau
Translated by Julien Hardelin
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm:177
89.
Bevel Highlight
Éclairage du biseau
Translated by Julien Hardelin
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm:178
90.
Cast Shadow
Ombre projetée
Translated by Julien Hardelin
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm:179
81 → 90 of 389 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Charles Monzat, Claude Paroz, Julien Hardelin, Julien Hardelin, Laurent Monin, Raymond Ostertag.