Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
3140 of 723 results
31.
Whether gedit should insert spaces instead of tabs.
Дали gedit да вмъква интервали вместо табулации.
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:97
32.
Automatic indent
Автоматичен отстъп
Translated by Krasimir Chonov
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:101
33.
Whether gedit should enable automatic indentation.
Дали gedit трябва да разрешава автоматично разделяне на абзаци.
Translated by Krasimir Chonov
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:102
34.
Display Line Numbers
Показване на номера на редовете
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
35.
Whether gedit should display line numbers in the editing area.
Дали gedit да изобразява номера на редове в областта за редактиране.
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:107
36.
Highlight Current Line
Оцветяване на текущия ред
Translated by Krasimir Chonov
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:111
37.
Whether gedit should highlight the current line.
Дали gedit да оцветява текущия ред.
Translated by Krasimir Chonov
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:112
38.
Highlight Matching Brackets
Оцветяване на съответстващите скоби
Translated by Krasimir Chonov
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:116
39.
Whether gedit should highlight matching brackets.
Дали gedit да оцветява съответстващите скоби.
Translated by Krasimir Chonov
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:117
40.
Display Right Margin
Показване на дясна граница
Translated and reviewed by Alexander Shopov
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:121
3140 of 723 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Alexander Shopov, Atanas Kovachki, Elizabeth Dimitrova, Krasimir Chonov, Miroslav Hadzhiev, Rostislav Raykov, Svetoslav Stefanov, Yavor Doganov.