Browsing Silesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Silesian guidelines.
171180 of 6021 results
171.
Show Tasks and Memos pane in the Calendar view
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:122
172.
Whether to show Tasks and Memos pane in the Calendar view
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:123
173.
Highlight tasks due today
Wyrōżnianie zadań na dzisiej
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:124
174.
Whether highlight tasks due today with a special color (task-due-today-color)
Ôkryślo, eli wyrōżniać zadania na dzisiej ekstra farbōm („task-due-today-color”)
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:125
175.
Tasks due today color
Farba zadań na dzisiej
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:126
176.
Background color of tasks that are due today, in “#rrggbb” format. Used together with task-due-today-highlight
Farba zadku zadań na dzisiej, we formacie „#rrggbb”. Używane społym z[nbsp]kluczym „task-due-today-highlight”
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:127
177.
Task preview pane position (horizontal)
Położynie panelu podglōndu zadań (poziōme)
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:128
178.
Task layout style
Styl układu zadań
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:129
179.
The layout style determines where to place the preview pane in relation to the task list. “0” (Classic View) places the preview pane below the task list. “1” (Vertical View) places the preview pane next to the task list
Styl układu ôkryślo plac panelu podglōndu w relacyji do listy zadań. Werta „0” (widok klasyczny) ôznaczo wrażynie panelu podglōndu pod listy zadań. Werta „1” (widok piōnowy) ôznaczo wrażynie panelu podglōndu kole listy zadań
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:130
180.
Task preview pane position (vertical)
Położynie panelu podglōndu zadań (piōnowe)
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:131
171180 of 6021 results

This translation is managed by Silesian Ubuntu Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Grzegorz Kulik.