Browsing Silesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Silesian guidelines.
3645 of 6021 results
36.
Whether to show job information in the editor
Ôkryślo, eli pokazować informacyje ô robocie w edytorze
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:36
37.
Show Miscellaneous information
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:37
38.
Whether to show Miscellaneous information in the editor
Ôkryślo, eli pokazować rozmajte informacyje w edytorze
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:38
39.
Show notes-tab
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:39
40.
Whether to show notes in the editor
Ôkryślo, eli pokazować zopiski w edytorze
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:40
41.
Show Certificates tab
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:41
42.
Whether to show Certificates tab in the editor
Ôkryślo, eli pokazować karta certyfikatōw w edytorze
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:42
43.
Where to open contact locations
Kaj ôtwiyrać położynia kōntaktōw
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:43
44.
Currently supported values are “openstreetmap” and “google”; if unknown set, uses “openstreetmap”
Teroźnie ôbsugowane werty: „openstreetmap” i[nbsp]„google”; jeźli je nasztalowano niyznōmo werta, to używo „openstreetmap”
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:44
45.
Preview Personal before Work information
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:47
3645 of 6021 results

This translation is managed by Silesian Ubuntu Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Grzegorz Kulik.