Ubuntu
evolution package

Browsing Silesian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “evolution”
  3. Silesian (szl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Silesian guidelines.
13 → 22 of 6021 results First • • • Last
13.
Contact preview pane position (vertical)
Położynie panelu widoku kōntaktu (piōnowe)
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:13
14.
Position of the contact preview pane when oriented vertically.
Położynie panelu podglōndu kōntaktōw ułożōnego piōnowo.
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:14
15.
Show maps
Pokazowanie kart
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:15
16.
Whether to show maps in preview pane
Ôkryślo, eli, pokazować karty w panelu podglōndu
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:16
17.
Primary address book
Piyrszo ksiōnżka adresowo
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:17
18.
The UID of the selected (or “primary”) address book in the sidebar of the “Contacts” view
UID ôbranyj (abo „primary”) ksiōnżki adresowyj na posku bocznym widoku „Kōntakty”
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:18
19.
Show preview pane
Pokazowanie panelu podglōndu
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:19
20.
Whether to show the preview pane.
Ôkryślo, eli pokazować panel podglōndu.
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:20
21.
Show phone numbers
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:21
22.
Whether to show phone numbers in the editor
Ôkryślo, eli pokazować numery telefōnōw w edytorze
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:22
13 → 22 of 6021 results First • • • Last

This translation is managed by Silesian Ubuntu Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Grzegorz Kulik.