Ubuntu
evolution package

Browsing Bulgarian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “evolution”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
11 → 20 of 6021 results First • • • Last
11.
Contact preview pane position (horizontal)
Позиция на панел за преглед на контакт (хоризонтална)
Translated by Krasimir Chonov
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:11
12.
Position of the contact preview pane when oriented horizontally.
Позицията на панела за преглед на контакт, когато е подреден хоризонтално.
Translated by Krasimir Chonov
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:12
13.
Contact preview pane position (vertical)
Позицията на панела за преглед (вертикална)
Translated by Krasimir Chonov
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:13
14.
Position of the contact preview pane when oriented vertically.
Позицията на панела за преглед на контакт, когато е подреден вертикално.
Translated by Krasimir Chonov
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:14
15.
Show maps
Показване на картите
Translated by Krasimir Chonov
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:15
16.
Whether to show maps in preview pane
Дали да се показват карти в панела за преглед.
Translated by Krasimir Chonov
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:16
17.
Primary address book
Главен адресник
Translated by Krasimir Chonov
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:17
18.
The UID of the selected (or “primary”) address book in the sidebar of the “Contacts” view
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:18
19.
Show preview pane
Показване на прегледа на писмата
Translated by Krasimir Chonov
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:19
20.
Whether to show the preview pane.
Показване на панела „Преглед на писмата“.
Translated by Krasimir Chonov
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:20
11 → 20 of 6021 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Krasimir Chonov, Miroslav Hadzhiev, Svetoslav Stefanov, Yavor Doganov.