Ubuntu
evince package

Browsing Dutch translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “evince”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
385 → 394 of 452 results First • • • Last
385.
Window
Context:
shortcut window
Venster
Translated by Justin van Steijn
Located in shell/help-overlay.ui:61
386.
Toggle fullscreen
Context:
shortcut window
Volledig-schermmodus omschakelen
Translated by Justin van Steijn
schermvullend kde gebruikt: vollgedig scherm
Located in shell/help-overlay.ui:65
387.
Enter presentation mode
Context:
shortcut window
Presentatiemodus starten
Translated by Justin van Steijn
Dit is de reden die opgegeven wordt voor het tijdelijk uitschakelen van de schermbeveiliging (Wouter Bolsterlee)
Located in shell/help-overlay.ui:72
388.
Toggle sidebar
Context:
shortcut window
Zijbalk weergeven/verbergen
Translated by Justin van Steijn
Located in shell/help-overlay.ui:79
389.
Toggle caret navigation
Context:
shortcut window
Cursornavigatie aan-/uitzetten
Translated by Justin van Steijn
Located in shell/help-overlay.ui:86
390.
Selecting and copying text
Context:
shortcut window
Tekst selecteren en kopiëren
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in shell/help-overlay.ui:95
391.
Copy highlighted text
Context:
shortcut window
Gemarkeerde tekst kopiëren
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in shell/help-overlay.ui:99
392.
Select all the text in a document
Context:
shortcut window
Alle tekst in een document selecteren
Translated by Hannie Dumoleyn
hele/gehele/complete document
Located in shell/help-overlay.ui:106
393.
Rotating and zooming
Context:
shortcut window
Draaien en zoomen
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in shell/help-overlay.ui:115
394.
Rotate the page 90 degrees counter-clockwise
Context:
shortcut window
De pagina 90 graden tegen de klok in draaien
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in shell/help-overlay.ui:119
385 → 394 of 452 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antontv1955, Hannie Dumoleyn, Justin van Steijn, MsG, Nathan Follens, Nathan Follens, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, René Devers, Tino Meinen, rob, wouter bolsterlee.