|
|
299.
|
|
|
The file “%s” already exists. Replacing it will overwrite its contents.
|
|
|
|
|
Het bestand ‘%s’ bestaat al. Als u het vervangt zal de inhoud overschreven worden.
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
shell/ev-sidebar-attachments.c:489
|
|
|
300.
|
|
|
_Replace
|
|
|
|
|
_Vervangen
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
shell/ev-sidebar-attachments.c:494
|
|
|
301.
|
|
|
Attachments
|
|
|
|
|
Bijlagen
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
shell/ev-sidebar-attachments.c:892 shell/ev-window.c:7620
|
|
|
302.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
|
Bladwijzers
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
shell/ev-sidebar-bookmarks.c:553 shell/ev-window.c:7604
|
|
|
303.
|
|
|
Layers
|
|
|
|
|
Lagen
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
shell/ev-sidebar-layers.c:439 shell/ev-window.c:7632
|
|
|
304.
|
|
|
Outline
|
|
|
Translators: This is the title for the sidebar pane that
* shows the Outline or Table of Contents of the document.
|
|
|
|
|
Inhoud
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
shell/ev-sidebar-links.c:1450 shell/ev-window.c:7584
|
|
|
305.
|
|
|
Thumbnails
|
|
|
|
|
Miniaturen
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
shell/ev-sidebar-thumbnails.c:1038 shell/ev-window.c:7567
|
|
|
306.
|
|
|
Find a word or phrase in the document
|
|
|
|
|
Een woord of een zin in het document zoeken
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
|
zinsdeel/zin/frase
|
|
Located in
shell/ev-toolbar.c:98
|
|
|
307.
|
|
|
Search not available for this document
|
|
|
|
|
De zoekfunctie is niet beschikbaar voor dit document
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
shell/ev-toolbar.c:104
|
|
|
308.
|
|
|
Supported Image Files
|
|
|
|
|
Ondersteunde afbeeldingsbestanden
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
shell/ev-utils.c:268
|
