Ubuntu
empathy package

Browsing Sinhalese translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “empathy-tpaw”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
34 → 43 of 182 results First • • • Last
34.
Pass_word
(no translation yet)
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-aim.ui.h:1 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-groupwise.ui.h:1 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-icq.ui.h:1 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-jabber.ui.h:7 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-msn.ui.h:1 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-sip.ui.h:1
35.
Screen _Name
(no translation yet)
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-aim.ui.h:2
36.
<b>Example:</b> MyScreenName
(no translation yet)
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-aim.ui.h:3
37.
Remember password
(no translation yet)
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-aim.ui.h:4 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-groupwise.ui.h:4 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-icq.ui.h:4 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-jabber.ui.h:4 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-msn.ui.h:4 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-sip.ui.h:4 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-yahoo.ui.h:4
38.
_Port
(no translation yet)
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-aim.ui.h:5 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-groupwise.ui.h:5 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-icq.ui.h:6 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-jabber.ui.h:14 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-msn.ui.h:5
39.
_Server
(no translation yet)
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-aim.ui.h:6 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-groupwise.ui.h:6 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-icq.ui.h:7 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-jabber.ui.h:13 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-msn.ui.h:6
40.
Advanced
උසස්
Translated by Danishka Navin
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-aim.ui.h:7 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-generic.ui.h:1 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-groupwise.ui.h:7 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-icq.ui.h:8 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-irc.ui.h:16 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-jabber.ui.h:16 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-local-xmpp.ui.h:7 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-msn.ui.h:7 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-sip.ui.h:22 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-yahoo.ui.h:9
41.
What is your AIM screen name?
ඔබගේ AIM තිර නාමය කුමක්ද?
Translated by Danishka Navin
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-aim.ui.h:8
42.
What is your AIM password?
ඔබගේ AIM මුරපදය කුමක්ද?
Translated by Danishka Navin
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-aim.ui.h:9
43.
Account
(no translation yet)
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget.c:663
34 → 43 of 182 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin.