|
4.
|
|
|
Arabic
|
|
|
|
အာရပ်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
In upstream: |
|
အာရေဗစ်
|
|
|
Suggested by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:160
../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:162
../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:164
../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:166
|
|
6.
|
|
|
Baltic
|
|
|
|
ဘောလ်တစ်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
In upstream: |
|
ဘယ်လ်တစ်
|
|
|
Suggested by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:172
../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:174
../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:176
|
|
7.
|
|
|
Celtic
|
|
|
|
ဆဲလ်တစ်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
In upstream: |
|
ဆယ်လ်တစ်
|
|
|
Suggested by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:179
|
|
10.
|
|
|
Chinese Traditional
|
|
|
|
တရုတ်ရိုးရာ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
In upstream: |
|
ရိုးရာ တရုတ်စာ
|
|
|
Suggested by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:200
../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:202
../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:204
|
|
14.
|
|
|
Cyrillic/Ukrainian
|
|
|
|
ဆီရီလစ်၊ ယူကရိန်း
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
In upstream: |
|
ခရစ်လစ်/ ယူကရေးနီးယန်း
|
|
|
Suggested by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:226
../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:228
|
|
15.
|
|
|
Georgian
|
|
|
|
ဂျော်ဂျီယာ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
In upstream: |
|
ဂျော်ဂျီယံ
|
|
|
Suggested by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:231
|
|
148.
|
|
|
Server:
|
|
|
|
ဆာဗာ-
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
In upstream: |
|
ဆာဗာ -
|
|
|
Suggested by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../tp-account-widgets/tpaw-contactinfo-utils.c:107
|