Ubuntu
empathy package

Browsing Hindi translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “empathy-tpaw”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
52 → 61 of 182 results First • • • Last
52.
%s Account
 
To translators: The parameter is the protocol name. The resulting
* string will be something like: "Jabber Account"
(no translation yet)
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget.c:2061
53.
New account
(no translation yet)
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget.c:2065
54.
Login I_D
लॉगिन I_D
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-groupwise.ui.h:2 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-jabber.ui.h:6 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-msn.ui.h:2
55.
<b>Example:</b> username
<b>उदाहरण:</b> उपयोक्तानाम
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-groupwise.ui.h:3 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-yahoo.ui.h:3
56.
What is your GroupWise User ID?
आपका GroupWise उपयोक्ता आईडी क्या है?
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-groupwise.ui.h:8
57.
What is your GroupWise password?
आपका GroupWise कूटशब्द क्या है?
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-groupwise.ui.h:9
58.
ICQ _UIN
ICQ _UIN
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-icq.ui.h:2
59.
<b>Example:</b> 123456789
<b>उदाहरण:</b> 123456789
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-icq.ui.h:3
60.
Ch_aracter set
वर्ण समूह (_a):
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-icq.ui.h:5
61.
What is your ICQ UIN?
आपका ICQ UIN क्या है?
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-icq.ui.h:9
52 → 61 of 182 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.