Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
171180 of 182 results
171.
%d day ago
%d days ago
fai %d día
Translated by Xandru
fai %d díes
Translated by Xandru
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-time.c:104
172.
%d week ago
%d weeks ago
fai %d selmana
Translated by Xandru
fai %d selmanes
Translated by Xandru
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-time.c:110
173.
%d month ago
%d months ago
fai %d mes
Translated by Xandru
fai %d meses
Translated by Xandru
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-time.c:116
174.
in the future
nel futuru
Translated by Xandru
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-time.c:138
175.
Go online to edit your personal information.
(no translation yet)
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-user-info.c:433
176.
These details will be shared with other users on this chat network.
(no translation yet)
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-user-info.c:517
177.
Identifier
Setup id label
(no translation yet)
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-user-info.c:526
178.
Alias
Setup nickname entry
(no translation yet)
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-user-info.c:534
179.
<b>Personal Details</b>
(no translation yet)
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-user-info.c:552
180.
People Nearby
(no translation yet)
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-utils.c:122
171180 of 182 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru.