Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
105114 of 267 results
105.
<attr> is:
(no translation yet)
Located in dselect/main.cc
106.
couldn't open debug file '%.255s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
nie można otworzyć pliku debuggera "%.255s"
Translated by BartekChom
Located in dselect/main.cc
107.
invalid %s '%s'
nieprawidłowe %s "%s"
Translated by Michał Kułach
Located in dselect/main.cc
108.
screen part
część widoku
Translated and reviewed by Robert Luberda
Located in dselect/main.cc
109.
missing color specification
(no translation yet)
Located in dselect/main.cc
110.
color
(no translation yet)
Located in dselect/main.cc
111.
color attribute
(no translation yet)
Located in dselect/main.cc
112.
Terminal does not appear to support cursor addressing.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Terminal nie obsługuje adresowania kursora.
Translated and reviewed by Robert Luberda
Located in dselect/main.cc
113.
Terminal does not appear to support highlighting.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Terminal nie obsługuje podświetlania.
Translated and reviewed by Robert Luberda
Located in dselect/main.cc
114.
Set your TERM variable correctly, use a better terminal,
or make do with the per-package management tool %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Proszę poprawnie ustawić zmienną TERM, użyć lepszego terminala,
lub wykorzystać narzędzie do zarządzania pakietami %s.
Translated by Wiktor Wandachowicz
Located in dselect/main.cc
105114 of 267 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BartekChom, Michał Kułach, Piotr Strębski, Robert Luberda, Wiktor Wandachowicz.