Translations by Balázs Úr
Balázs Úr has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1163. |
alternative link %s is already managed by %s
|
|
| 2015-03-20 |
a(z) %s alternatíva hivatkozását a következő már kezeli: %s
|
|
| 2015-03-20 |
a(z) alternatíva hivatkozását már a következő kezeli: %s
|
|
| 1165. |
alternative %s can't be slave of %s: it is a master alternative
|
|
| 2015-03-20 |
a(z) %s alternatíva nem lehet a(z) %s szolgája: ez egy mester alternatíva
|
|
| 1166. |
alternative %s can't be slave of %s: it is a slave of %s
|
|
| 2015-03-20 |
a(z) %s alternatíva nem lehet a(z) %s szolgája: ez a(z) %s szolgája
|
|
| 1167. |
alternative link %s is already managed by %s (slave of %s)
|
|
| 2015-03-20 |
a(z) %s alternatíva hivatkozását már a következő kezeli: %s (%s szolgája)
|
|
| 1168. |
two commands specified: --%s and --%s
|
|
| 2015-03-20 |
két parancs van megadva: --%s és --%s
|
|
| 1174. |
--%s needs <name> <path>
|
|
| 2015-03-20 |
a --%s argumentumai: <név> <útvonal>
|
|
| 1175. |
--%s needs <name>
|
|
| 2015-03-20 |
a --%s argumentuma: <név>
|
|
| 1182. |
--%s needs a <file> argument
|
|
| 2015-03-20 |
a --%s egy <fájl> argumentumot vár
|
|
| 1184. |
no alternatives for %s
|
|
| 2015-03-20 |
nincsenek alternatívák ehhez: %s
|
|
| 1185. |
<standard input>
|
|
| 2015-03-20 |
<szabványos bemenet>
|
|
