|
|
39.
|
|
|
Require Password?
|
|
|
|
|
Wymogać hasła?
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:763
|
|
|
40.
|
|
|
Encryption Password Needed
|
|
|
|
|
Wymogane je hasło szyfrowanio
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:765
|
|
|
41.
|
|
|
Backups needs your encryption password to continue
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:812
|
|
|
42.
|
|
|
_Install
|
| Context: |
|
verb
|
|
|
|
|
_Zainstaluj
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:886 data/ui/Browser.ui:232
|
|
|
43.
|
|
|
Backups needs to install packages to continue
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:891 app/Browser.vala:276
|
|
|
44.
|
|
|
Restore
|
|
|
|
|
Prziwrōć
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:59 data/ui/MainWindow.ui:38
|
|
|
45.
|
|
|
_Restore
|
|
|
|
|
_Prziwrōć
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:63 data/ui/RestoreToolbarView.ui:35
|
|
|
46.
|
|
|
Restore files to _original locations
|
|
|
|
|
Prziwrōcynie zbi_orōw do ôryginalnych położyń
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:152
|
|
|
47.
|
|
|
Restore to _specific folder
|
|
|
|
|
Prziwrōcynie do podanego katalogu
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:166
|
|
|
48.
|
|
|
_Folder
|
|
|
|
|
_Katalog
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:181 data/ui/ConfigLocationGroup.ui:19
data/ui/ConfigLocationGroup.ui:42 data/ui/ConfigLocationGroup.ui:81
data/ui/ConfigLocationGroup.ui:90 data/ui/ConfigLocationGroup.ui:99
|
