|
46.
|
|
|
Connect to Other Bus
|
|
|
|
Connecter à un autre bus
|
|
Translated by
Emmanuel Gil Peyrot
|
|
|
|
Located in
lib/dspy-view.c:472 lib/gtk/menus.ui:5
|
|
47.
|
|
|
Search Bus Names
|
|
|
|
Chercher par nom de bus
|
|
Translated by
Emmanuel Gil Peyrot
|
|
|
|
Located in
lib/dspy-view.ui:40
|
|
48.
|
|
|
Bus Names
|
|
|
|
Noms de bus
|
|
Translated by
Emmanuel Gil Peyrot
|
|
|
|
Located in
lib/dspy-view.ui:54
|
|
49.
|
|
|
Select a D-Bus Name
|
|
|
|
Sélectionner un nom D-Bus
|
|
Translated by
Emmanuel Gil Peyrot
|
|
|
|
Located in
lib/dspy-view.ui:111
|
|
50.
|
|
|
Select a bus name to introspect the peer.
|
|
|
|
Sélectionner un nom de bus pour introspecter le pair.
|
|
Translated by
Emmanuel Gil Peyrot
|
|
|
|
Located in
lib/dspy-view.ui:112
|
|
51.
|
|
|
_New Window
|
|
|
|
_Nouvelle fenêtre
|
|
Translated by
Emmanuel Gil Peyrot
|
|
|
|
Located in
src/dspy-window.ui:33
|
|
52.
|
|
|
_About D-Spy
|
|
|
|
À _propos de D-Spy
|
|
Translated by
Emmanuel Gil Peyrot
|
|
|
|
Located in
src/dspy-window.ui:39
|