Ubuntu
coreutils package

Browsing Portuguese translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “coreutils”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
516 → 525 of 1847 results First • • • Last
516.
memory exhausted by input buffer of size %td bytes (%s)
(no translation yet)
Located in src/dd.c:678
517.
memory exhausted by output buffer of size %td bytes (%s)
(no translation yet)
Located in src/dd.c:700
518.
Infinity
Infinito
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/dd.c:766 src/du.c:399
519.
%<PRIdMAX> byte copied, %s, %s
%<PRIdMAX> bytes copied, %s, %s
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/dd.c:785
520.
%<PRIdMAX> bytes (%s) copied, %s, %s
(no translation yet)
Located in src/dd.c:791
521.
%<PRIdMAX> bytes (%s, %s) copied, %s, %s
(no translation yet)
Located in src/dd.c:794
522.
%<PRIdMAX>+%<PRIdMAX> records in
%<PRIdMAX>+%<PRIdMAX> records out
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dd.c:828
523.
%<PRIdMAX> truncated record
%<PRIdMAX> truncated records
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/dd.c:834
524.
closing input file %s
a fechar o ficheiro de entrada %s
Translated by José Pedro Paulino Afonso
Reviewed by António João Serras Rendas
Located in src/dd.c:945
525.
closing output file %s
a fechar o ficheiro de saída %s
Translated by José Pedro Paulino Afonso
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in src/dd.c:953
516 → 525 of 1847 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, António João Serras Rendas, Francisco Faísca, Gilberto Gaudêncio, Helder Correia, Israel G. Lugo, Jimmie Lin, José Paulo Matafome Oleiro, José Pedro Paulino Afonso, João Rocha, Marco Rodrigues, Mykas0, Nuno Messeder Ferreira, Nuno Silvestre, Pedro Albuquerque, Ricardo Rodrigues, Rui Moreira, Susana Pereira, Sylver_51, Tiago Silva, xx.