|
|
388.
|
|
|
-u, --update copy only when the SOURCE file is newer 
than the destination file or when the
destination file is missing
-v, --verbose explain what is being done
-x, --one-file-system stay on this file system
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-u, --update afrita aðeins ef UPPRINUI er nýrri
en viðtökuskráin eða þegar
viðtökuskrána vantar
-v, --verbose útskýra hvað er í gangi
-x, --one-file-system halda sig á þessu skráakerfi
|
|
Translated and reviewed by
Freyr Gunnar Ólafsson
|
|
|
|
Located in
src/cp.c:216
|
|
|
389.
|
|
|
-Z set SELinux security context of destination
file to default type
--context[=CTX] like -Z, or if CTX is specified then set the
SELinux or SMACK security context to CTX
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/cp.c:237
|
|
|
390.
|
|
|
By default, sparse SOURCE files are detected by a crude heuristic and the
corresponding DEST file is made sparse as well. That is the behavior
selected by --sparse=auto. Specify --sparse=always to create a sparse DEST
file whenever the SOURCE file contains a long enough sequence of zero bytes.
Use --sparse=never to inhibit creation of sparse files.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/cp.c:253
|
|
|
391.
|
|
|
When --reflink[=always] is specified, perform a lightweight copy, where the
data blocks are copied only when modified. If this is not possible the copy
fails, or if --reflink=auto is specified, fall back to a standard copy.
Use --reflink=never to ensure a standard copy is performed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/cp.c:262
|
|
|
392.
|
|
|
As a special case, cp makes a backup of SOURCE when the force and backup
options are given and SOURCE and DEST are the same name for an existing,
regular file.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sem sértilfelli tekur‚cp‛ öryggisafrit af UPPRUNA þegar þvinga og öryggisafrits
valkostirnir eru gefnir og UPPRUNI og VIÐTAKA eru sama nafnið fyrir venjulega
skrá sem þegar er til.
|
|
Translated and reviewed by
Freyr Gunnar Ólafsson
|
|
|
|
Located in
src/cp.c:270
|
|
|
393.
|
|
|
failed to preserve times for %s
|
|
|
|
|
mistókst að varðveita tíma fyrir %s
|
|
Translated and reviewed by
Freyr Gunnar Ólafsson
|
|
|
|
Located in
src/cp.c:335
|
|
|
394.
|
|
|
failed to preserve permissions for %s
|
|
|
|
|
mistókst að varðveita heimildir fyrir %s
|
|
Translated and reviewed by
Freyr Gunnar Ólafsson
|
|
|
|
Located in
src/cp.c:367
|
|
|
395.
|
|
|
cannot make directory %s
|
|
|
|
|
get ekki búið til möppuna %s
|
|
Translated and reviewed by
Freyr Gunnar Ólafsson
|
|
|
|
Located in
src/cp.c:514
|
|
|
396.
|
|
|
%s exists but is not a directory
|
|
|
|
|
%s er til en er ekki mappa
|
|
Translated and reviewed by
Tryggvi Björgvinsson
|
|
|
|
Located in
src/cp.c:564 src/cp.c:594
|
|
|
397.
|
|
|
missing file operand
|
|
|
|
|
vantar þolanda skrár
|
|
Translated and reviewed by
beggi dot com
|
|
|
|
Located in
src/cp.c:618 src/install.c:944 src/ln.c:567 src/mv.c:433 src/shred.c:1244
src/touch.c:430 src/truncate.c:315
|
