Ubuntu
cheese package

Browsing Silesian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “cheese”
  3. Silesian (szl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Silesian guidelines.
86 → 95 of 130 results First • • • Last
86.
Open
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/shortcuts.ui:34
87.
Save As
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/shortcuts.ui:40
88.
Move to Trash
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/shortcuts.ui:46
89.
Delete
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/shortcuts.ui:52
90.
_Cancel
_Pociep
Translated by Grzegorz Kulik
Located in libcheese/cheese-avatar-chooser.c:80 src/cheese-window.vala:257 src/cheese-window.vala:286 src/cheese-window.vala:361
91.
_Select
_Ôbier
Translated by Grzegorz Kulik
Located in libcheese/cheese-avatar-chooser.c:82
92.
Shutter sound
Klang migowki
Translated by Grzegorz Kulik
Located in libcheese/cheese-avatar-widget.c:128 src/cheese-window.vala:685
93.
_Take Another Picture
Z_rōb nastympno fotografijo
Translated by Grzegorz Kulik
Located in libcheese/cheese-avatar-widget.c:270
94.
One or more needed GStreamer elements are missing:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Brak jednego abo wiyncyj elymyntōw bibliotyki GStreamer:
Translated by Grzegorz Kulik
Located in libcheese/cheese-camera.c:445 libcheese/cheese-camera.c:1639
95.
No device found
Niy szło znojś kamery
Translated by Grzegorz Kulik
Located in libcheese/cheese-camera.c:1581
86 → 95 of 130 results First • • • Last

This translation is managed by Silesian Ubuntu Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Grzegorz Kulik.