|
15.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
L_ukk
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu Mantic package "cheese"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
_Lukk
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu Mantic package "cheese" by
Roger Knutsen
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:22
|
|
17.
|
|
|
Photo resolution
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Oppløsning for bilde
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu Mantic package "cheese"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:66
|
|
18.
|
|
|
Video resolution
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Oppløsning for video
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu Mantic package "cheese"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:81
|
|
24.
|
|
|
Image
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Bilde
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu Mantic package "cheese"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Bildeindeks
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu Mantic package "cheese" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:298
|
|
25.
|
|
|
Shutter
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Lukker
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu Mantic package "cheese"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:324
|
|
26.
|
|
|
_Countdown
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Ne_dtelling
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu Mantic package "cheese"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:338
|
|
27.
|
|
|
Fire _flash
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Utløs _blitz
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu Mantic package "cheese"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:358
|
|
31.
|
|
|
Capture
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Ta bilde
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu Mantic package "cheese"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Fang inn
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu Mantic package "cheese" by
Felis silvestris
|
|
|
Hent
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu Mantic package "cheese" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:486
|
|
32.
|
|
|
_Fullscreen
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_Fullskjerm
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu Mantic package "cheese"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
_Full skjerm
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu Mantic package "cheese" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/headerbar.ui:6
|
|
33.
|
|
|
P_references
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
B_rukervalg
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu Mantic package "cheese"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
_Innstillinger
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu Mantic package "cheese" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/headerbar.ui:10
|