|
|
85.
|
|
|
Thumbnails
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:30
|
|
|
86.
|
|
|
Open
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:34
|
|
|
87.
|
|
|
Save As
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:40
|
|
|
88.
|
|
|
Move to Trash
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:46
|
|
|
89.
|
|
|
Delete
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:52
|
|
|
90.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Betal
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
libcheese/cheese-avatar-chooser.c:80 src/cheese-window.vala:257
src/cheese-window.vala:286 src/cheese-window.vala:361
|
|
|
91.
|
|
|
_Select
|
|
|
|
|
_Bijartin
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
libcheese/cheese-avatar-chooser.c:82
|
|
|
92.
|
|
|
Shutter sound
|
|
|
|
|
Dengê kişandinê
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
libcheese/cheese-avatar-widget.c:128 src/cheese-window.vala:685
|
|
|
93.
|
|
|
_Take Another Picture
|
|
|
|
|
Rismekî din _bigire
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
libcheese/cheese-avatar-widget.c:270
|
|
|
94.
|
|
|
One or more needed GStreamer elements are missing:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Yek an jî zêdetir hêmanên GStreamer yê hewce kêm in:
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
libcheese/cheese-camera.c:445 libcheese/cheese-camera.c:1639
|
