|
|
34.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
কীবোর্ড শর্টকাট (_K)
|
|
|
Bengali
cheese in Ubuntu Mantic package "cheese" by
Shibly Rahman
|
|
|
_কীবোর্ড শর্টকাট
|
|
|
Bengali
cheese in Ubuntu Mantic package "cheese" by
Tushar
|
|
|
|
Located in
data/headerbar.ui:16
|
|
|
35.
|
|
|
_About Cheese
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/headerbar.ui:25
|
|
|
46.
|
|
|
Webcam Booth
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.desktop.in:4
|
|
|
47.
|
|
|
photo;video;webcam;camera;selfie;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.desktop.in:7
|
|
|
75.
|
|
|
Defines the path where the videos are stored. If empty, “XDG_VIDEOS_DIR/Webcam” will be used.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:93
|
|
|
77.
|
|
|
Defines the path where the photos are stored. If empty, “XDG_PICTURES_DIR/Webcam” will be used.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:99
|
|
|
82.
|
|
|
Overview
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ভুমিকা
|
|
|
Bengali
cheese in Ubuntu Mantic package "cheese" by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
ওভারভিউ
|
|
|
Bengali
cheese in Ubuntu Mantic package "cheese" by
Chad Miller
|
|
|
সামগ্রিক চিত্র
|
|
|
Bengali
cheese in Ubuntu Mantic package "cheese" by
Iftekhar Mohammad
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:12
|
|
|
83.
|
|
|
Fullscreen on / off
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:16
|
|
|
84.
|
|
|
Quit the application
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
অ্যাপ্লিকেশন থেকে প্রস্থান করুন
|
|
|
Bengali
cheese in Ubuntu Mantic package "cheese" by
Israt Jahan
|
|
|
অ্যাপ্লিকেশন থেকে বের হও (_ব)
|
|
|
Bengali
cheese in Ubuntu Mantic package "cheese" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
অ্যাপ্লিকেশন থেকে প্রস্থান করো
|
|
|
Bengali
cheese in Ubuntu Mantic package "cheese" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:22
|
|
|
85.
|
|
|
Thumbnails
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
থাম্বনেইল
|
|
|
Bengali
cheese in Ubuntu Mantic package "cheese" by
infirit
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:30
|
