Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
1120 of 57 results
11.
Step time
کاتی هەنگاو
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:20
12.
Time between key transitions
کاتی جوڵان لە نێوان کلیلەکان
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:21
13.
Inverse scanning
هەڵگەڕانەوەی پشكنین
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:24
14.
Step with the switch, activate by dwelling
هەنگاو بنێ بۆ گۆڕین، چاوەڕوانی چالاک بکە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:25
15.
Auto-restart scanning
پێکردنی-خۆکاری پشکنین
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:28
16.
Automatically restart scanning after item activation
خۆکارانە پشکنین پێبکەرەوە دووای چالاک کردنی بڕگە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:29
17.
Scan cycles
خولی پشکنین
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:30
18.
One
یەک
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:31
19.
Two
دوو
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:32
20.
Three
سێ
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:33
1120 of 57 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brwa Salam, Jwtiyar Nariman.