Ubuntu
baobab package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “baobab”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
55 → 64 of 76 results First • • • Last
55.
Today
 
Translators: when the last modified time is today
Uèi
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:48
56.
%lu day
%lu days
 
Translators: when the last modified time is "days" days ago
%lu jorn
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
%lu jorns
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:53
57.
%lu month
%lu months
 
Translators: when the last modified time is "months" months ago
%lu mes
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
%lu meses
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:58
58.
%lu year
%lu years
 
Translators: when the last modified time is "years" years ago
%lu an
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
%lu ans
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:62
59.
%s Total
%s total
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/baobab-location-list.vala:67
60.
%s Available
%s disponibles
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/baobab-location-list.vala:71
61.
%s Used
 
useful for some remote mounts where we don't know the
size but do have a usage figure
%s utilizats
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/baobab-location-list.vala:85
62.
Unmounted
Pas montat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/baobab-location-list.vala:87
63.
Home Folder
Repertòri personal
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in src/baobab-location.vala:72
64.
Computer
Ordenador
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/baobab-location.vala:107
55 → 64 of 76 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Jeremy Bícha, Quentin PAGÈS, Sebastien Bacher, Ubuntu Archive Auto-Sync, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).