Ubuntu
baobab package

Browsing Bulgarian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “baobab”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
17 → 26 of 76 results First • • • Last
17.
General
Context:
shortcut window
Общи
Translated by Alexander Shopov
Located in data/gtk/help-overlay.ui:11
18.
Show help
Context:
shortcut window
Извеждане на помощта
Translated by Alexander Shopov
Located in data/gtk/help-overlay.ui:15
19.
Show / Hide primary menu
Context:
shortcut window
Превключване на основното меню
Translated by Alexander Shopov
Located in data/gtk/help-overlay.ui:21
20.
Quit
Context:
shortcut window
Спиране на програмата
Translated by Alexander Shopov
Located in data/gtk/help-overlay.ui:27
21.
Show Keyboard Shortcuts
Context:
shortcut window
Показване на клавишните комбинации
Translated by Alexander Shopov
Located in data/gtk/help-overlay.ui:33
22.
Show preferences
Context:
shortcut window
Настройки
Translated by Alexander Shopov
Located in data/gtk/help-overlay.ui:39
23.
Scanning
Context:
shortcut window
Претърсване
Translated by Alexander Shopov
Located in data/gtk/help-overlay.ui:46
24.
Scan folder
Context:
shortcut window
Претърсване на папка
Translated by Alexander Shopov
Located in data/gtk/help-overlay.ui:50
25.
Rescan current location
Context:
shortcut window
Наново претърсване на текущото местоположение
Translated by Alexander Shopov
Located in data/gtk/help-overlay.ui:56
26.
_Open Externally
_Отваряне с външна програма
Translated by Alexander Shopov
Located in data/gtk/menus.ui:7 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:6
17 → 26 of 76 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Atanas Kovachki, Ivaylo Valkov, Krasimir Chonov, Lyubomir Vasilev, Svetoslav Stefanov, twlvnn kraftwerk.