|
|
25.
|
|
|
Install additional software?
|
|
|
|
|
ដំឡើងកម្មវិធីបន្ថែមឬ ?
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/gtk/GtkUI.py:156 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:133
|
|
|
26.
|
|
|
Do you want to install package '%s'?
|
|
|
|
|
តើអ្នកចង់ដំឡើងកញ្ចប់ '%s' ឬ ?
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/gtk/GtkUI.py:157 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:134
|
|
|
27.
|
|
|
Description
|
|
|
kate: space-indent on; indent-width 4; mixedindent off; indent-mode python;
|
|
|
|
|
សេចក្តីពិពណ៌នា
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/apturl-gtk.ui.h:1
|
|
|
28.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
ដំឡើង
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/apturl-gtk.ui.h:2
|
|
|
29.
|
|
|
Whether the specified command should handle "apt" URLs
|
|
|
|
|
ថាតើពាក្យបញ្ជាដែលបានបញ្ជាក់នឹងគ្រប់គ្រង URLs "apt" ឬអត់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/apturl.schemas.in.h:1
|
|
|
30.
|
|
|
True if the command specified in the "command" key should handle "apt" URLs.
|
|
|
|
|
True បើសិនពាក្យបញ្ជាត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងគ្រាប់ចុច "command" នឹងគ្រប់គ្រង URLs "apt" ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/apturl.schemas.in.h:2
|
|
|
31.
|
|
|
The handler for "apt" URLs
|
|
|
|
|
កម្មវិធីគ្រប់គ្រងសម្រាប់ URLs "apt"
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/apturl.schemas.in.h:3
|
|
|
32.
|
|
|
The command used to handle "apt" URLs, if enabled.
|
|
|
|
|
ពាក្យបញ្ជាដែលប្រើសម្រាប់គ្រប់គ្រង URLs "apt" បើសិនបើក ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/apturl.schemas.in.h:4
|
|
|
33.
|
|
|
Run the command in a terminal
|
|
|
|
|
ដំណើរការពាក្យបញ្ជានៅក្នុងស្ថានីយ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/apturl.schemas.in.h:5
|
|
|
34.
|
|
|
True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal.
|
|
|
|
|
True បើសិនពាក្យបញ្ជាត្រូវបានប្រើសម្រាប់គ្រប់គ្រង ប្រភេទ URL នេះនឹងត្រូវដំណើរការនៅក្នុងស្ថានីយ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/apturl.schemas.in.h:6
|
