Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 119 results
11.
Autocompletion pop up choices
Choix del menu surgissant d'auto-complétion
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:7
12.
Autocompletion
Complecion automatica
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
| msgid "Automatic"
Located in ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:8
13.
Enable code folding
Activar lo replec del còdi
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:9
14.
Enable comments folding
Activar lo replec dels comentaris
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:10
15.
Enable Python comments folding
Activar lo replec dels comentaris Python
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:11
16.
Enable Python quoted strings folding
Activar lo replec de las cadenas Python entre verguetas
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:12
17.
Enable HTML tags folding
Activar lo replec de las balisas HTML
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:13
18.
Compact folding
Repli compacte
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:14
19.
Draw line below folded lines
Traçar un trait jos las linhas replaçadas
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:15
20.
Collapse all code folds on file open
Reduire totes los replecs de còdi a la dobertura del fichièr
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:16
1120 of 119 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).