Ubuntu

Translatable templates

  1. Mantic (23.10)
  2. Slovak (sk)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Slovak Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 567 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-mines 98.75 001.25 98.75% translated 1.25% untranslated 1 1 0 — 0 — 80 2021-08-20 13:17:12 UTC Dusan Kazik
gnome-online-accounts 98.51851851851852 001.48 98.51851851851852% translated 1.4814814814814816% untranslated 2 2 1 1 0 — 135 2019-11-21 04:52:08 UTC Dusan Kazik
gnome-screenshot 77.92207792207793 022.08 77.92207792207793% translated 22.07792207792208% untranslated 17 17 0 — 0 — 77 2020-09-15 15:18:20 UTC Dusan Kazik
gnome-settings-daemon 77.38970588235294 022.61 77.38970588235294% translated 22.610294117647058% untranslated 123 123 7 7 0 — 544 2023-09-18 23:47:21 UTC Dusan Kazik
gnome-shell 98.4 001.60 98.4% translated 1.6% untranslated 10 10 16 16 0 — 625 2024-05-09 18:12:36 UTC Dusan Kazik
gnome-sudoku 90.41095890410958 009.59 90.41095890410958% translated 9.58904109589041% untranslated 7 7 0 — 0 — 73 2021-04-12 20:03:58 UTC Dusan Kazik
gnome-system-monitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 340 2023-09-18 23:28:28 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 96.40831758034027 003.59 96.40831758034027% translated 3.5916824196597354% untranslated 19 19 2 2 0 — 529 2023-08-26 16:43:12 UTC Dusan Kazik
gnome-todo 93.0379746835443 006.96 93.0379746835443% translated 6.962025316455696% untranslated 11 11 0 — 0 — 158 2022-08-19 03:33:53 UTC Dusan Kazik
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2017-08-19 05:01:53 UTC Dusan Kazik
gparted 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 513 2023-09-06 07:24:45 UTC Dusan Kazik
grilo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2023-06-14 02:48:20 UTC Launchpad Translations...
gsettings-ubuntu-touch-schemas 5.88235294117647 094.12 5.88235294117647% translated 94.11764705882352% untranslated 48 48 4 4 0 — 51 2016-07-25 11:01:47 UTC —
gspell-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2023-08-11 00:49:44 UTC Dusan Kazik
gtksourceview 99.05660377358491 000.94 99.05660377358491% translated 0.9433962264150944% untranslated 1 1 0 — 0 — 106 2019-02-23 17:23:32 UTC Dusan Kazik
gutenprint 64.12417763157895 035.88 64.12417763157895% translated 35.87582236842105% untranslated 1745 1745 1 1 1 1 4864 2022-08-17 18:40:59 UTC Dusan Kazik
gvfs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 404 2023-09-16 01:22:17 UTC Dusan Kazik
libgnomekbd 89.74358974358975 010.26 89.74358974358975% translated 10.256410256410255% untranslated 4 4 0 — 0 — 39 2016-09-28 21:33:00 UTC Dusan Kazik
libgweather-3.0 97.91666666666666 002.08 97.91666666666666% translated 2.083333333333333% untranslated 5 5 0 — 0 — 240 2022-03-28 22:32:53 UTC Dusan Kazik
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2023-07-22 07:28:50 UTC Dusan Kazik
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2022-02-23 06:57:30 UTC Dusan Kazik
linux-pam 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 100 2022-08-18 20:07:26 UTC Dmitry V. Levin
mousetweaks 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 4 4 0 — 0 — 34 2020-12-06 00:53:08 UTC Roman Mátyus
mutter 77.3972602739726 022.60 77.3972602739726% translated 22.602739726027394% untranslated 33 33 0 — 0 — 146 2019-03-29 05:13:25 UTC Dusan Kazik
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2019-02-23 18:07:56 UTC Dusan Kazik
nautilus-share 97.2972972972973 002.70 97.2972972972973% translated 2.7027027027027026% untranslated 1 1 0 — 0 — 37 2022-10-03 16:21:24 UTC Dusan Kazik
orca 80.3680981595092 019.63 80.3680981595092% translated 19.631901840490798% untranslated 384 384 0 — 0 — 1956 2019-09-13 18:28:40 UTC Peter Vágner
org.gnome.characters 96.42857142857143 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 2 2 0 — 0 — 56 2024-01-02 19:13:50 UTC Dusan Kazik
pulseaudio 82.51748251748252 017.48 82.51748251748252% translated 17.482517482517483% untranslated 100 100 4 4 1 1 572 2022-06-24 13:38:18 UTC Dusan Kazik
remmina 9.837728194726166 090.16 9.837728194726166% translated 90.16227180527383% untranslated 889 889 13 13 0 — 986 2013-05-09 08:38:19 UTC DanoTT
rhythmbox 99.36507936507937 000.63 99.36507936507937% translated 0.6349206349206349% untranslated 6 6 18 18 0 — 945 2023-03-31 19:58:59 UTC Dusan Kazik
seahorse 97.77777777777777 002.22 97.77777777777777% translated 2.2222222222222223% untranslated 12 12 3 3 0 — 540 2022-12-24 08:32:30 UTC Launchpad Translations...
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2016-10-07 05:32:24 UTC Štefan Lučivjanský
systemd 23.85786802030457 076.14 23.85786802030457% translated 76.14213197969542% untranslated 150 150 0 — 0 — 197 2021-05-13 18:57:43 UTC Frantisek Sumsal
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2022-03-28 16:49:26 UTC Launchpad Translations...
tracker 99.19354838709677 000.81 99.19354838709677% translated 0.8064516129032258% untranslated 3 3 0 — 0 — 372 2023-06-28 12:43:18 UTC Dusan Kazik
transmission 90.48543689320388 009.51 90.48543689320388% translated 9.514563106796116% untranslated 49 49 36 36 1 1 515 2023-07-08 08:38:52 UTC Mike Gelfand
ubuntu-advantage-desktop-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
vino 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 94 2018-05-29 23:26:14 UTC Richard Stanislavský
vte-2.91 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2023-09-19 13:25:44 UTC Dusan Kazik
whoopsie-preferences 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
xdg-desktop-portal-gnome 70.3125 029.69 70.3125% translated 29.6875% untranslated 19 19 0 — 0 — 64 2023-09-18 18:58:42 UTC Dusan Kazik
xdg-desktop-portal-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2021-10-27 15:44:34 UTC Dusan Kazik
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2012-04-04 13:06:57 UTC Pavol Šimo
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 27 27 0 — 27 2011-07-22 22:16:42 UTC —
zenity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 199 2018-02-04 12:07:47 UTC Dusan Kazik
aisleriot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 680 2022-06-10 12:48:29 UTC Dusan Kazik
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2011-07-05 06:51:43 UTC —
appstream-glib 88.65979381443299 011.34 88.65979381443299% translated 11.34020618556701% untranslated 11 11 3 3 0 — 97 2016-09-04 11:55:56 UTC Copied by Zanata
networkmanager-openvpn 25.657894736842106 074.34 25.657894736842106% translated 74.3421052631579% untranslated 226 226 0 — 0 — 304 2023-08-26 16:58:53 UTC Dusan Kazik
networkmanager-pptp 11.702127659574469 088.30 11.702127659574469% translated 88.29787234042553% untranslated 83 83 18 18 0 — 94 2013-09-03 17:43:58 UTC —
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 9 9 0 — 25 2011-11-24 18:04:25 UTC —
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 2023-08-28 17:12:29 UTC Dusan Kazik
exiv2 32.94446270128163 067.06 32.94446270128163% translated 67.05553729871838% untranslated 4081 4081 21 21 0 — 6086 2013-10-10 01:28:15 UTC helix84
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 179 179 0 — 0 — 179 — —
clutter-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2020-03-16 09:36:12 UTC Dusan Kazik
unity-control-center 74.565560821485 025.43 74.565560821485% translated 25.434439178515007% untranslated 322 322 46 46 0 — 1266 2023-02-21 08:12:14 UTC Pavol Klačanský
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2016-03-14 09:56:21 UTC P_E_T_O
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2016-03-14 09:59:39 UTC P_E_T_O
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 29 2016-03-30 04:53:20 UTC P_E_T_O
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-04-05 22:08:54 UTC Pavol Klačanský
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2016-03-14 09:34:01 UTC P_E_T_O
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2013-09-27 15:41:07 UTC —
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2022-08-30 01:21:42 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-10-09 16:55:02 UTC Pavol Klačanský
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2016-01-15 12:08:16 UTC Pavol Celuch
unity-settings-daemon 99.46808510638297 000.53 99.46808510638297% translated 0.5319148936170213% untranslated 2 2 0 — 0 — 376 2022-08-09 04:13:34 UTC Pavol Klačanský
unity-scope-manpages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2014-09-19 11:23:13 UTC Tibor Zauko jr.
unity-scope-home 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 97 2016-03-14 10:05:12 UTC P_E_T_O
unity-scope-devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2016-03-02 05:50:45 UTC P_E_T_O
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-09-19 11:21:03 UTC Tibor Zauko jr.
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2014-03-01 14:41:25 UTC Pavol Klačanský
Overall statistics: 070.98 29.023053388577168% translated 70.97694661142283% untranslated 251477 1635 990 354308
76 → 150 of 567 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated