Ubuntu

Translatable templates

  1. Mantic (23.10)
  2. Latvian (lv)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Latvian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 567 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-mines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 80 2021-08-20 13:16:38 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-online-accounts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 135 2019-09-13 16:09:34 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-screenshot 77.92207792207793 022.08 77.92207792207793% translated 22.07792207792208% untranslated 17 17 0 — 0 — 77 2021-06-24 12:41:46 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-settings-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 544 2023-09-18 23:47:30 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-shell 99.83999999999999 000.16 99.83999999999999% translated 0.16% untranslated 1 1 9 9 0 — 625 2024-05-09 18:01:23 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-sudoku 90.41095890410958 009.59 90.41095890410958% translated 9.58904109589041% untranslated 7 7 0 — 0 — 73 2021-04-12 20:04:11 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-system-monitor 99.41176470588235 000.59 99.41176470588235% translated 0.5882352941176471% untranslated 2 2 9 9 13 13 340 2023-09-18 23:28:28 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 97.92060491493385 002.08 97.92060491493385% translated 2.0793950850661624% untranslated 11 11 2 2 0 — 529 2022-03-28 20:58:17 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-todo 68.9873417721519 031.01 68.9873417721519% translated 31.0126582278481% untranslated 49 49 0 — 0 — 158 2022-08-19 03:33:25 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2023-06-14 00:48:14 UTC Rūdolfs Mazurs
gparted 99.80506822612085 000.19 99.80506822612085% translated 0.1949317738791423% untranslated 1 1 32 32 32 32 513 2023-09-06 07:22:12 UTC Rūdolfs Mazurs
grilo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2023-06-14 02:48:20 UTC Launchpad Translations...
gsettings-ubuntu-touch-schemas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 51 2018-04-16 19:21:36 UTC Rūdolfs Mazurs
gspell-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2023-08-11 00:18:41 UTC Rūdolfs Mazurs
gtksourceview 99.05660377358491 000.94 99.05660377358491% translated 0.9433962264150944% untranslated 1 1 3 3 0 — 106 2019-02-23 17:34:30 UTC Rūdolfs Mazurs
gutenprint 0.8840460526315789 099.12 0.8840460526315789% translated 99.11595394736842% untranslated 4821 4821 0 — 0 — 4864 2013-04-27 09:23:36 UTC AMM
gvfs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 80 80 0 — 404 2023-09-16 01:24:52 UTC Rūdolfs Mazurs
libgnomekbd 89.74358974358975 010.26 89.74358974358975% translated 10.256410256410255% untranslated 4 4 0 — 0 — 39 2018-03-15 08:47:24 UTC Rūdolfs Mazurs
libgweather-3.0 97.91666666666666 002.08 97.91666666666666% translated 2.083333333333333% untranslated 5 5 0 — 0 — 240 2022-03-28 22:34:13 UTC Rūdolfs Mazurs
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2023-07-22 07:29:02 UTC Rūdolfs Mazurs
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2022-02-23 06:57:19 UTC Rūdolfs Mazurs
linux-pam 70.0 030.00 70.0% translated 30.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 100 2014-04-08 16:19:33 UTC Rūdolfs Mazurs
mousetweaks 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 4 4 0 — 0 — 34 2020-12-06 00:54:21 UTC Mārtiņš Bruņenieks
mutter 80.13698630136986 019.86 80.13698630136986% translated 19.863013698630137% untranslated 29 29 0 — 0 — 146 2019-03-06 21:09:48 UTC Rūdolfs Mazurs
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2022-03-25 00:11:16 UTC Rūdolfs Mazurs
nautilus-share 97.2972972972973 002.70 97.2972972972973% translated 2.7027027027027026% untranslated 1 1 0 — 0 — 37 2022-10-03 16:21:39 UTC Rūdolfs Mazurs
orca 95.70552147239265 004.29 95.70552147239265% translated 4.294478527607362% untranslated 84 84 96 96 0 — 1956 2022-03-26 00:14:37 UTC Rūdolfs Mazurs
org.gnome.characters 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 56 2024-01-02 19:14:14 UTC Rūdolfs Mazurs
pulseaudio 2.097902097902098 097.90 2.097902097902098% translated 97.9020979020979% untranslated 560 560 4 4 0 — 572 2013-04-27 09:45:06 UTC Sandis Krutovs
remmina 25.963488843813387 074.04 25.963488843813387% translated 74.0365111561866% untranslated 730 730 1 1 0 — 986 2018-04-17 20:51:21 UTC Rūdolfs Mazurs
rhythmbox 98.2010582010582 001.80 98.2010582010582% translated 1.7989417989417988% untranslated 17 17 26 26 1 1 945 2019-02-22 10:59:59 UTC Rūdolfs Mazurs
seahorse 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 540 2022-12-24 08:32:30 UTC Launchpad Translations...
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-03-17 10:58:23 UTC Sandis Krutovs
systemd 0.0 100.00 100.0% untranslated 197 197 0 — 0 — 197 — —
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2022-03-28 16:49:26 UTC Launchpad Translations...
tracker 99.19354838709677 000.81 99.19354838709677% translated 0.8064516129032258% untranslated 3 3 0 — 1 1 372 2023-06-28 12:44:47 UTC Rūdolfs Mazurs
transmission 99.02912621359224 000.97 99.02912621359224% translated 0.9708737864077669% untranslated 5 5 0 — 0 — 515 2023-07-08 08:39:06 UTC Mike Gelfand
ubuntu-advantage-desktop-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
vino 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 94 2020-11-18 15:14:15 UTC Rūdolfs Mazurs
vte-2.91 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2023-09-19 13:25:33 UTC Rūdolfs Mazurs
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-09-09 19:55:43 UTC AMM
xdg-desktop-portal-gnome 65.625 034.38 65.625% translated 34.375% untranslated 22 22 0 — 0 — 64 2024-03-21 00:24:57 UTC —
xdg-desktop-portal-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2012-04-04 15:03:40 UTC Rūdolfs Mazurs
xdiagnose 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2014-04-06 13:49:02 UTC Rūdolfs Mazurs
zenity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 199 2018-03-12 19:12:38 UTC Rūdolfs Mazurs
aisleriot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 0 — 680 2022-06-10 12:48:30 UTC Rūdolfs Mazurs
zeitgeist 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-04-07 16:24:57 UTC Rūdolfs Mazurs
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 78.28947368421053 021.71 78.28947368421053% translated 21.710526315789476% untranslated 66 66 0 — 5 5 304 2022-03-13 01:50:00 UTC Rūdolfs Mazurs
networkmanager-pptp 80.85106382978722 019.15 80.85106382978722% translated 19.148936170212767% untranslated 18 18 0 — 0 — 94 2018-10-10 09:48:07 UTC Rūdolfs Mazurs
kcm-notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2018-04-10 13:08:55 UTC Rūdolfs Mazurs
notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2014-04-09 22:19:33 UTC Rūdolfs Mazurs
kubuntu-debug-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2013-10-10 19:19:31 UTC Jonathan Riddell
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 2012-10-08 06:44:47 UTC Rūdolfs Mazurs
exiv2 0.1971738416036806 099.80 0.1971738416036806% translated 99.80282615839631% untranslated 6074 6074 0 — 0 — 6086 2014-05-07 14:03:01 UTC AMM
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 179 179 0 — 0 — 179 — —
clutter-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2020-03-16 09:36:21 UTC Rūdolfs Mazurs
unity-control-center 95.10268562401264 004.90 95.10268562401264% translated 4.897314375987362% untranslated 62 62 0 — 0 — 1266 2023-02-21 08:08:38 UTC AMM
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2015-05-05 07:29:23 UTC Rūdolfs Mazurs
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2016-02-14 19:16:36 UTC Rūdolfs Mazurs
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2017-10-02 13:20:40 UTC Rūdolfs Mazurs
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-10-05 20:17:48 UTC Rūdolfs Mazurs
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2015-04-16 17:24:41 UTC Rūdolfs Mazurs
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2017-10-02 13:19:10 UTC Rūdolfs Mazurs
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2016-04-16 17:15:20 UTC Rūdolfs Mazurs
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-10-03 15:00:10 UTC Klavs Anson
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-04-06 11:05:06 UTC Rūdolfs Mazurs
unity-settings-daemon 99.46808510638297 000.53 99.46808510638297% translated 0.5319148936170213% untranslated 2 2 0 — 0 — 376 2022-08-09 03:57:40 UTC Rūdolfs Mazurs
unity-scope-manpages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2014-04-09 21:43:53 UTC Rūdolfs Mazurs
unity-scope-home 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 97 2016-02-14 19:10:20 UTC Rūdolfs Mazurs
unity-scope-devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-04-09 21:32:15 UTC Rūdolfs Mazurs
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-04-09 21:26:17 UTC Rūdolfs Mazurs
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2013-10-17 14:38:42 UTC Rūdolfs Mazurs
Overall statistics: 077.63 22.373003821598523% translated 77.62699617840147% untranslated 275034 1543 2775 354302
76 → 150 of 567 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated