Ubuntu
xkeyboard-config package

Browsing Russian translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “xkeyboard-config”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 10 of 19 results First • Previous • • Last
31.
Cherry CyMotion Master XPress
Cherry CyMotion Master XPress
Translated by Ushakov Maksym
Reviewed by Oleg Koptev
In upstream:
Cherry CyMotion Master Linux
Suggested by Yuri Kozlov
Located in rules/base.xml:216
569.
Lao
Лаосская
Translated and reviewed by Alexey Reztsov
In upstream:
Lao
Suggested by Yuri Kozlov
Located in rules/base.xml:4098
665.
Komi
Коми
Translated by Sergey Sedov
Reviewed by Dmitry Shachnev
In upstream:
Комякская
Suggested by Yuri Kozlov
Located in rules/base.xml:4769
667.
Kalmyk
Калмыцкая
Translated and reviewed by Dmitry Shachnev
In upstream:
Калмыкская
Suggested by Yuri Kozlov
Located in rules/base.xml:4787
813.
Igbo
Игбо
Translated by Ushakov Maksym
Reviewed by Alexey Reztsov
In upstream:
Igbo
Suggested by Nickolay V. Shmyrev
Located in rules/base.xml:5878
911.
<Less/Greater>
<Меньше/Больше>
Translated by Yuri Kozlov
In upstream:
<Меньше чем/Больше чем>
Suggested by Yuri Kozlov
Located in rules/base.xml:6641 rules/base.xml:7171
914.
<Less/Greater>; acts as onetime lock when pressed together with another 3rd level chooser
<Меньше/Больше>; действует как разовая блокировка при нажатии с другим выборщиком 3-го ряда
Translated by Yuri Kozlov
In upstream:
<Меньше чем/Больше чем>; действует как разовая блокировка при нажатии вместе с другим выборщиком 3-го ряда
Suggested by Yuri Kozlov
Located in rules/base.xml:6659
940.
ATM/phone-style
В стиле банкоматной/телефонной
Translated and reviewed by Alexey Reztsov
In upstream:
в стиле банкоматной/телефонной
Suggested by Yuri Kozlov
Located in rules/base.xml:6830
965.
Caps Lock is also a Ctrl
Caps Lock также Ctrl
Translated by Yuri Kozlov
In upstream:
Caps Lock как Ctrl
Suggested by Yuri Kozlov
Located in rules/base.xml:6989
988.
3rd level of <Less/Greater>
3-й ряд <Меньше/Больше>
Translated by Yuri Kozlov
In upstream:
3-й ряд <Меньше чем/Больше чем>
Suggested by Yuri Kozlov
Located in rules/base.xml:7177
1 → 10 of 19 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alex Semyonov, Alexey Ermakov, Alexey Reztsov, AsstZD, Dmitry Shachnev, Eugene Roskin, Evgeny, Igor Zubarev, Maxim S., Nickolay V. Shmyrev, Oleg Koptev, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Sedov, Sergey V. Udaltsov, Siarhei Harkush, Ushakov Maksym, Yuri Kozlov, lyyser, vofka.