Details for Spanish translation

Statistics

Messages: 1186
Translated: 1172 (98.8195615514334%)
Untranslated: 14 (1.1804384485666104%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1043 (87.94266441821247%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 11 (0.927487352445194%)
Only translated on this side: 118 (9.949409780775717%)
Latest contributor:
fdillanes

001.18

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Adolfo Jayme Barrientos (filter)
• Angel Sacristan (filter)
• Augusto Salinas (filter)
• Calabacin (filter)
• Cristian Gonzalez (filter)
• Fco. Javier Serrador (filter)
• Hairo R. Carela (filter)
• Jonay (filter)
• Jorge González (filter)
• Jose Luis Tirado (filter)
• Leon Alvarez (filter)
• Paco Molinero (filter)
• Ricardo Moreno (filter)
• Ricardo Pérez López (filter)
• Rodrigo Lledó (filter)
• Roman Cisneros (filter)
• Schaffino (filter)
• fdillanes (filter)
• gnuckx (filter)
• gustavoreyes (filter)
• jedelwey (filter)
• mor (filter)
• victor tejada yau (filter)