Browsing Inuktitut translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Inuktitut guidelines.
918 of 764 results
9.
all map windows in use. Check virtual memory limits
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././restore/win.c:272
10.
win_map(): unable to map a node segment of size %d at %d: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././restore/win.c:301
11.
win_map(): try to select a different win_t
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././restore/win.c:312
12.
could not open %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././restore/tree.c:425 .././restore/tree.c:596 .././restore/inomap.c:223
13.
unable to map %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././restore/tree.c:440 .././restore/tree.c:611 .././restore/namreg.c:181 .././restore/inomap.c:239 .././restore/inomap.c:404 .././restore/dirattr.c:303
14.
unable to map %s hdr: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././restore/inomap.c:383
15.
-%c argument missing
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././restore/content.c:980 .././restore/content.c:1006 .././restore/content.c:1067 .././restore/content.c:1096 .././restore/content.c:1118 .././restore/content.c:1167 .././dump/content.c:658 .././dump/content.c:677 .././dump/content.c:695 .././dump/content.c:730 .././dump/content.c:746 .././dump/content.c:1713 .././common/drive_minrmt.c:437 .././common/drive_minrmt.c:515 .././common/drive_minrmt.c:554 .././common/media.c:118 .././common/drive_scsitape.c:597 .././common/drive_scsitape.c:630 .././common/drive_scsitape.c:643 .././common/global.c:143 .././common/global.c:161 .././common/global.c:183 .././common/main.c:228 .././common/main.c:250 .././common/main.c:276 .././common/main.c:1158 .././common/drive.c:136
16.
unable to get status of -%c argument %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././restore/content.c:987
17.
-%c argument %s is an invalid pathname
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././restore/content.c:1016
18.
cannot stat -%c argument %s (%s): %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././restore/content.c:1034
918 of 764 results

This translation is managed by Inuktitut Ubuntu translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.