Ubuntu
vim package

Browsing Ukrainian translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “vim”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1 → 10 of 159 results First • Previous • • Last
16.
%d buffer unloaded
%d buffers unloaded
Вивантажено %d буфер
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Вивантажено %d буфери
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Вивантажено %d буферів
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../buffer.c:1758
17.
%d buffer deleted
%d buffers deleted
Знищено %d буфер
Translated by Anatoli Sakhnik
Знищено %d буфери
Translated by Anatoli Sakhnik
Знищено %d буфері
Translated by Anatoli Sakhnik
Located in ../buffer.c:1761
18.
%d buffer wiped out
%d buffers wiped out
Витерто %d буфер
Translated by Anatoli Sakhnik
Витерто %d буфери
Translated by Anatoli Sakhnik
Витерто %d буферів
Translated by Anatoli Sakhnik
Located in ../buffer.c:1764
35.
[Prompt]
[Підказка]
Translated by Anatoli Sakhnik
Located in ../buffer.c:5941
84.
Custom
Власний
Translated by Anatoli Sakhnik
Located in ../digraph.c:1802
101.
Block elements
Елементи блоків
Translated by Anatoli Sakhnik
Located in ../digraph.c:1927
109.
Not enough memory to set references, garbage collection aborted!
Недостатньо пам’яті, щоб встановити посилання, збір сміття скасовано!
Translated by Anatoli Sakhnik
Located in ../eval.c:5320
125.
Overwrite existing file "%s"?
Переписати існуючий файл «%s»?
Translated by Anatoli Sakhnik
Located in ../ex_cmds.c:2167
150.
unknown
Невідомо
Translated by Anatoli Sakhnik
Located in ../ex_docmd.c:5811
173.
[Command Line]
[Рядок команд]
Translated by Anatoli Sakhnik
Located in ../ex_getln.c:4477
1 → 10 of 159 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anatoli Sakhnik, Andrii Prokopenko, Andriy Borodiychuk, Bohdan Vlasyuk, Igor Seryogin, Mykola Tkach, Nazarii Ritter, Roman Pavlyshyn, Sergii Golovatiuk, zzandy.