Details for Brazilian Portuguese translation

Statistics

Messages: 2837
Translated: 1747 (61.57913288685231%)
Untranslated: 1090 (38.420867113147686%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1728 (60.90941135001763%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 2 (0.07049700387733521%)
Only translated on this side: 17 (0.5992245329573492%)
Latest contributor:
Eduardo Dobay

038.42

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Adriana Miyazaki de Moura (filter)
• Alex Antão (filter)
• Alexandre Ferreira (filter)
• Andre Noel (filter)
• André Gondim (filter)
• Arthur Henrique Guimarães de Oliveira (filter)
• Augusto Cezar Amaral (filter)
• Camila Azevedo Moura (filter)
• Eduardo Dobay (filter)
• Felipe Bernardo Zorzo (filter)
• Felipe Santiago (filter)
• Fernando Rozenblit (filter)
• Fábio Nogueira (filter)
• Italo Pessoa (filter)
• José Carlos Neto a.k.a jcn (filter)
• Juliano Fischer Naves (filter)
• Leonardo Lazarte (filter)
• Lucas Arruda (filter)
• Lucas Piva (filter)
• Marcelo Subtil Marcal (filter)
• Matheus Macabu (filter)
• Miguel Mendes Ruiz (filter)
• Neliton Pereira Jr. (filter)
• Og Maciel (filter)
• Paulo de Lima Cavalcanti (filter)
• Quitho (filter)
• Rafael Neri (filter)
• Ricardo Cropalato de Melo (filter)
• Robert Lucas (filter)
• Rogênio Belém (filter)
• Tiago Hillebrandt (filter)
• Vinicius Almeida (filter)
• William Seiki Yonamine (filter)
• andbelo (filter)
• gabriell nascimento (filter)