Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
24182427 of 4878 results
2418.
partition table type
(no translation yet)
Located in misc-utils/lsblk.c:209
2419.
partition table identifier (usually UUID)
(no translation yet)
Located in misc-utils/lsblk.c:210
2420.
adds randomness
añade aleatoriedad
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in misc-utils/lsblk.c:211
2421.
read-ahead of the device
lectura por delante del dispositivo
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in misc-utils/lsblk.c:212
2422.
device revision
versión de dispositivo
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in misc-utils/lsblk.c:213
2423.
removable device
dispositivo extraible
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in misc-utils/lsblk.c:214
2424.
rotational device
dispositivo giratorio
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in misc-utils/lsblk.c:215
2425.
read-only device
dispositivo de sólo lectura
Translated by Víctor Sánchez
Located in misc-utils/lsblk.c:216 sys-utils/losetup.c:79
2426.
request queue size
tamaño de la cola de peticiones
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in misc-utils/lsblk.c:217
2427.
I/O scheduler name
nombre del planificador de E/S
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in misc-utils/lsblk.c:218
24182427 of 4878 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Adrian, Antonio Ceballos Roa, Dante Díaz, Emilio Hidalgo Simon, FaPrO, Fernando Zarazua, Jorge Prediger, Jose Luis Tirado, JoseRoberto, Julian Alarcon, Miguel Pérez Colino, Monkey, Nacho Perea, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Santiago Vila Doncel, Víctor Sánchez, druisan, tsunamo, victor tejada yau.