|
|
55.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
|
Seleccion_a-ho tot
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:675
|
|
|
56.
|
|
|
%s will be downloaded.
|
|
|
|
|
Es baixaran %s.
|
|
Translated by
Sergi Mateo
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:776
|
|
|
57.
|
|
|
The update has already been downloaded.
|
|
|
|
The updates have already been downloaded.
|
|
|
|
|
Ja s'ha baixat l'actualització.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Ja s'han baixat les actualitzacions.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:791
|
|
|
58.
|
|
|
There are no updates to install.
|
|
|
|
|
No hi ha cap actualització per instal·lar.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:803
|
|
|
59.
|
|
|
Unknown download size.
|
|
|
|
|
No s'ha pogut determinar la mida de la baixada.
|
|
Translated by
Sergi Mateo
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:813
|
|
|
60.
|
|
|
Updated software has been issued since %s %s was released. Do you want to install it now?
|
|
|
|
|
S'ha publicat programari des del llançament de l'%s %s. Voleu instal·lar-lo ara?
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:840
|
|
|
61.
|
|
|
Updated software is available for this computer. Do you want to install it now?
|
|
|
|
|
Hi ha actualitzacions de programari per a aquest ordinador. Voleu instal·lar-les ara?
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:845
|
|
|
62.
|
|
|
The computer also needs to restart to finish installing previous updates.
|
|
|
|
|
Cal reiniciar l'ordinador per finalitzar la instal·lació de les actualitzacions.
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:848
|
|
|
63.
|
|
|
Not enough free disk space
|
|
|
print("on_button_install_clicked")
|
|
|
|
|
No disposeu de suficient espai al disc
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Irazuzta
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:879
|
|
|
64.
|
|
|
The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. %s
|
|
|
|
|
L'actualització necessita %s d'espai lliure al disc '%s'. Si us plau, allibereu almenys un %s addicional d'espai al disc a '%s'. %s
|
|
Translated by
Florenci Solà - Solatec
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:880
|
