|
69.
|
|
|
Switcher
|
|
|
|
Programveksler
|
|
Translated by
Mathias Bynke
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
Suggestions: |
|
|
Programvekslar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity in Ubuntu Lunar package "unity"
by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
Bytar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity in Ubuntu Lunar package "unity" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-switcher-accessible.cpp:147
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:127
|
|
70.
|
|
|
Ubuntu Unity Plugin
|
|
|
anonymous namespace
namespace unity
|
|
|
|
Ubuntu Unity-utvidelse
|
|
Translated by
Espen Meidell
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
Suggestions: |
|
|
Ubuntu Unity-utviding
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity in Ubuntu Lunar package "unity"
by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:1
|
|
71.
|
|
|
Plugin to draw the Unity Shell
|
|
|
|
Programtillegg som tegner Unity-skallet
|
|
Translated by
Mathias Bynke
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
Suggestions: |
|
|
Programtillegg som teiknar Unity-skalet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity in Ubuntu Lunar package "unity"
by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:2
|
|
72.
|
|
|
General
|
|
|
|
Generelt
|
|
Translated by
Kenneth Jenssen
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
Suggestions: |
|
|
Allment
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity in Ubuntu Lunar package "unity" by
Kjartan Maraas
|
|
|
Algemeen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity in Ubuntu Lunar package "unity" by
Rinse de Vries
|
|
|
generelt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity in Ubuntu Lunar package "unity" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:3
|
|
73.
|
|
|
Key to show the menu bar while pressed
|
|
|
|
Knappen som viser menylinja når den blir trykket på
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:4
|
|
74.
|
|
|
Reveals the global menu bar while pressed.
|
|
|
|
Viser den globale menyen når den trykkes på.
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:5
|
|
75.
|
|
|
Key to lock the screen.
|
|
|
|
Knapp som låser skjermen.
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:6
|
|
76.
|
|
|
Pressing this key will lock the current session.
|
|
|
|
Trykk på denne knappen for å låse gjeldende økt.
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:7
|
|
77.
|
|
|
Key to show the HUD when tapped
|
|
|
|
Knapp som viser HUD-en når den trykkes raskt på
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:8
|
|
78.
|
|
|
A tap on this key summons the HUD.
|
|
|
|
Trykk på denne knappen for å åpne HUD.
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:9
|