|
30.
|
|
|
Installing…
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:153
|
|
31.
|
|
|
Drop To Add Application
|
|
|
|
Қосылуға тиісті бағдарламаны тышқанмен тартып әкеліңіз
|
|
Translated by
jmb_kz
|
|
Reviewed by
Murat Käribay
|
|
|
|
Located in
../launcher/SpacerLauncherIcon.cpp:35
|
|
32.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
Себет
|
|
Translated and reviewed by
Murat Käribay
|
|
|
|
Located in
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:51
|
|
33.
|
|
|
Empty Trash…
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:103
|
|
34.
|
|
|
Open
|
|
|
|
Ашу
|
|
Translated by
jmb_kz
|
|
Reviewed by
Murat Käribay
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
|
|
35.
|
|
|
Eject parent drive
|
|
|
|
Бастапқы дискті шығарып алу
|
|
Translated by
jmb_kz
|
|
Reviewed by
Murat Käribay
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|
|
36.
|
|
|
Eject
|
|
|
|
Шығарып алу
|
|
Translated by
jmb_kz
|
|
Reviewed by
Murat Käribay
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|
|
37.
|
|
|
Safely remove parent drive
|
|
|
|
Бастапқы дискті қауіпсіз шығарып алу
|
|
Translated by
jmb_kz
|
|
Reviewed by
Murat Käribay
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
|
38.
|
|
|
Safely remove
|
|
|
|
Қауіпсіз шығарып алу
|
|
Translated by
jmb_kz
|
|
Reviewed by
Murat Käribay
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
|
39.
|
|
|
Format…
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:312
|