Details for Japanese translation

Statistics

Messages: 302
Translated: 298 (98.67549668874173%)
Untranslated: 4 (1.3245033112582782%)
Shared between Ubuntu and upstream: 216 (71.52317880794702%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 82 (27.1523178807947%)
Latest contributor:
Didier Roche-Tolomelli

001.32

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• A. sleeping.li0n (filter)
• Akira Tanaka (filter)
• CoCoCo (filter)
• Didier Roche-Tolomelli (filter)
• Fumihito YOSHIDA (filter)
• Hidehiko Tsushima (filter)
• Hijiri Umemoto (filter)
• Hiroshi Tagawa (filter)
• Ikuya Awashiro (filter)
• Jun Kobayashi (filter)
• Kenichi Ito (filter)
• Kentaro Kazuhama (filter)
• Koichi Akabe (filter)
• Kota Weaver (filter)
• MANABE Akinari (filter)
• Mika Kobayashi (filter)
• Mitsuya Shibata (filter)
• Nakajima Katsunori (filter)
• Naoki Hamada (filter)
• Naoki SEKIYAMA (filter)
• Naoya Urabe (filter)
• Naruhiko Ogasawara (filter)
• OKANO Takayoshi (filter)
• Otani Mayu (filter)
• Rakugou (filter)
• Rockworld (filter)
• Satoshi Kubo (filter)
• Shinichirou Yamada (filter)
• Shushi Kurose (filter)
• Takashi Sakamoto (filter)
• TakashiUshikoshi (filter)
• anjinkristou (filter)
• brokeasshachi (filter)
• epii (filter)
• ikeda (filter)
• kaneisland (filter)
• luyikei (filter)
• mumeiyamibito (filter)
• nagakazu (filter)
• rito (filter)
• vine_user (filter)
• yamada (filter)