|
|
28.
|
|
|
HUD
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../launcher/HudLauncherIcon.cpp:44
|
|
|
29.
|
|
|
Waiting to install
|
|
|
Application is being installed, or hasn't been installed yet
|
|
|
|
|
સ્થાપન થવાની રાહ જોઈએ છીએ
|
|
Translated by
Parin Porecha
|
|
Reviewed by
Parin Porecha
|
|
|
|
Located in
../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:75
|
|
|
30.
|
|
|
Installing…
|
|
|
|
|
સ્થાપિત થાય છે...
|
|
Translated and reviewed by
Nitish Sershiya
|
|
|
|
Located in
../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:153
|
|
|
31.
|
|
|
Drop To Add Application
|
|
|
|
|
એપ્લીકેશન ઉમેરવા અહી મુકો
|
|
Translated and reviewed by
Nitish Sershiya
|
|
|
|
Located in
../launcher/SpacerLauncherIcon.cpp:35
|
|
|
32.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
|
કચરાપેટી
|
|
Translated and reviewed by
Nisarg Jhaveri
|
|
|
|
Located in
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:51
|
|
|
33.
|
|
|
Empty Trash…
|
|
|
|
|
કચરો ખાલી કરો...
|
|
Translated and reviewed by
Nitish Sershiya
|
|
|
|
Located in
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:103
|
|
|
34.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
ખોલો
|
|
Translated and reviewed by
Nisarg Jhaveri
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
|
|
|
35.
|
|
|
Eject parent drive
|
|
|
|
|
parent driveને બહાર કાઢો
|
|
Translated and reviewed by
Parin Porecha
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|
|
|
36.
|
|
|
Eject
|
|
|
|
|
બહાર નીકાળો
|
|
Translated and reviewed by
Nitish Sershiya
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|
|
|
37.
|
|
|
Safely remove parent drive
|
|
|
|
|
parent driveને સંભાળીને બહાર કાઢો
|
|
Translated and reviewed by
Parin Porecha
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
