Browsing Faroese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Faroese guidelines.

These translations are shared with Unity trunk series template unity.

2130 of 302 results
21.
Search your computer
(no translation yet)
Located in ../launcher/BFBLauncherIcon.cpp:146
22.
Restore Windows
(no translation yet)
Located in ../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:55
23.
Show Desktop
Vís skriviborð
Translated and reviewed by Jógvan Olsen
Located in ../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:57 ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:12
24.
The drive has been successfully ejected
Drívin er væleydna trýst út
Translated by Jógvan Olsen
Reviewed by Jógvan Olsen
Located in ../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
25.
Workspace Switcher
Arbeiðsøkis Skiftari
Translated and reviewed by Jógvan Olsen
Located in ../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
26.
Workspace %d
(no translation yet)
Located in ../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:118
27.
Workspace %dx%d
(no translation yet)
Located in ../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:119
28.
HUD
(no translation yet)
Located in ../launcher/HudLauncherIcon.cpp:44
29.
Waiting to install
Application is being installed, or hasn't been installed yet
Bíðar til at leggja inn
Translated by Toskur
Reviewed by Magnus Olsen
Located in ../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:75
30.
Installing…
Innlegging...
Translated and reviewed by Jógvan Olsen
Located in ../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:153
2130 of 302 results

This translation is managed by Faroese (fo), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Maricak, Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen, Jógvan Olsen, Magnus Olsen, Toskur.