|
|
205.
|
|
|
Flips through all the windows present in the Switcher, in reverse order.
|
|
|
|
|
Navega per totes les finestres presents al commutador, en ordre invers.
|
|
Translated and reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:139
|
|
|
206.
|
|
|
Switcher strictly changes between applications
|
|
|
|
|
El commutador canvia només entre aplicacions
|
|
Translated by
Tradu Lliure
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:140
|
|
|
207.
|
|
|
Disables the last focused window being the first entry in the Switcher, so Switcher strictly switches between applications
|
|
|
|
|
Inhabilita que l'última finestra enfocada sigui la primera entrada al Canviador, de manera que el Canviador commuta estrictament entre aplicacions
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:141
|
|
|
208.
|
|
|
Show live previews of windows in the Switcher
|
|
|
|
|
Mostra previsualització en temps real en el commutador
|
|
Translated and reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:142
|
|
|
209.
|
|
|
Enables miniature live window previews in the Switcher.
|
|
|
|
|
Habilita la previsualització en temps real en miniatura al commutador.
|
|
Translated and reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:143
|
|
|
210.
|
|
|
Timed automatic to show live previews in the Switcher
|
|
|
|
|
Temporització automàtica per mostrar previsualitzacions en temps real al commutador
|
|
Translated and reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:144
|
|
|
211.
|
|
|
Automatically spreads multiple windows of the same application out into a grid after a short time.
|
|
|
|
|
Desplega automàticament múltiples finestres de la mateixa aplicació a una graella després d'un període curt de temps.
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:145
|
|
|
212.
|
|
|
Bias alt-tab to prefer windows on the current viewport
|
|
|
|
|
Prioritza el commutador Alt+Tab a les finestres de la subàrea de visualització actual
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:146
|
|
|
213.
|
|
|
Bias the Switcher to prefer windows which are placed on the current viewport.
|
|
|
|
|
Esbiaixa el commutador per donar preferència a finestres que estan situades a la mateixa subàrea de visualització.
|
|
Translated and reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:147
|
|
|
214.
|
|
|
Disable Show Desktop in the Switcher
|
|
|
|
|
Desactiva Mostra escriptori en el commutador
|
|
Translated and reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:148
|
