Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Unity trunk series template unity.

1524 of 302 results
15.
Lock to Launcher
ማስነሻው ላይ መቆለፊያ
Translated by samson
Reviewed by samson
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
16.
Unlock from Launcher
ከማስነሻው ላይ ማላቀቂያ
Translated by samson
Reviewed by samson
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
17.
Quit
ማጥፊያ
Translated by samson
Reviewed by samson
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738 ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
18.
Exit
መውጫ
Translated by ephrem
Reviewed by samson
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:660
19.
Close
መዝጊያ
Translated by ephrem
Reviewed by samson
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:661
20.
Add to Dash
ወደ ጭረት መጨመሪያ
Translated and reviewed by samson
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:723
21.
Search your computer
በ ኮምፒዩተሩ ውስጥ መፈለጊያ
Translated and reviewed by samson
Located in ../launcher/BFBLauncherIcon.cpp:146
22.
Restore Windows
መስኮቶችን እንደ ነበር መመለሻ
Translated and reviewed by samson
Located in ../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:55
23.
Show Desktop
ዴስክቶፕ ማሳያ
Translated by samson
Reviewed by samson
Located in ../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:57 ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:12
24.
The drive has been successfully ejected
አካሉ በተሳካ ሁኔታ ወጥቷል
Translated by samson
Reviewed by samson
Located in ../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
1524 of 302 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aya, Habtom Kahsay, JOB, ephrem, samson.