Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
1120 of 376 results
11.
Turn Off
ଅଫ୍‌ କରନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:418 ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:486
12.
Turn On
ଅନ୍‌ କରନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:418 ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:486
13.
Leave On
ଅନ୍‌ ରଖନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:424 ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:492
14.
Leave Off
ଅଫ୍‌ ରଖନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:424 ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:492
15.
Sticky Keys Turned On
ଷ୍ଟିକି କିଗୁଡିକ ଅନ୍‌ ହୋଇଛି
Translated by Manoj Kumar Giri
| msgid "Sticky Keys Alert"
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:465
16.
Sticky Keys Turned Off
ଷ୍ଟିକି କିଗୁଡିକ ଅଫ୍‌ ହୋଇଛି
Translated by Manoj Kumar Giri
| msgid "Sticky Keys Alert"
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:466
17.
You just pressed the Shift key 5 times in a row. This is the shortcut for the Sticky Keys feature, which affects the way your keyboard works.
ଆପଣ ସିଫ୍ଟ କିକୁ ଧାଡିରେ ୫ ଥର ଦବାନ୍ତୁ। ଏହା ଷ୍ଟିକି କି ବିଶେଷତାର ସର୍ଟକଟ କି ଅଟେ, ୟାହାକି ଆପଣଙ୍କର କିବୋର୍ଡ କେମିତି କାର୍ୟ୍ଯ କରିବ ତାଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଏ।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:468
18.
You just pressed two keys at once, or pressed the Shift key 5 times in a row. This turns off the Sticky Keys feature, which affects the way your keyboard works.
ଆପଣ ଦୁଇଟି କି କୁ ଏକା ସହିତ ଦବାନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ସିଫ୍ଟ କିକୁ ଧାଡିରେ ପାଞ୍ଚଥର ଦବାନ୍ତୁ। ଏହା ଷ୍ଟିକି କି ବିଶେଷତାକୁ ବନ୍ଦ କରିଦିଏ, ୟାହାକି ଆପଣଙ୍କର କିବୋର୍ଡର କାର୍ୟ୍ଯ କରିବା ପଦ୍ଧତିକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:470
19.
Accessibility settings
ଅଭିଗମ୍ଯତା ବିନ୍ୟାସ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../plugins/a11y-settings/a11y-settings.gnome-settings-plugin.in.h:1
20.
Accessibility settings plugin
ଅଭିଗମ୍ୟତା ବିନ୍ୟାସ ପ୍ଲଗଇନ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../plugins/a11y-settings/a11y-settings.gnome-settings-plugin.in.h:2
1120 of 376 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, ann.