Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 84 results
1.
Allowed origins are: %s
允许的源:%s
Translated and reviewed by Chen Ming
Located in ../unattended-upgrade:157
2.
Initial blacklist: %s
初始黑名单:%s
Translated and reviewed by Luke Na
Located in ../unattended-upgrade:162
3.
Initial whitelist (%s): %s
初始白名单(%s):%s
Translated and reviewed by Luke Na
Located in ../unattended-upgrade:168
4.
The list of kept packages can't be calculated in dry-run mode.
在试运行模式下无法计算保留的软件包列表。
Translated and reviewed by Luke Na
Located in ../unattended-upgrade:207
5.
Package %s is marked to be held back.
%s 被标记为保留。
Translated and reviewed by Luke Na
Located in ../unattended-upgrade:230
6.
Package %s is blacklisted.
软件包 %s 已被列入黑名单。
Translated and reviewed by Luke Na
Located in ../unattended-upgrade:232
7.
Package %s is not on the strict whitelist.
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:237
8.
Package %s is not whitelisted and it is not a dependency of a whitelisted package.
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:242
9.
Package %s's origin is not trusted.
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:246
10.
Package %s is kept back because a related package is kept back or due to local apt_preferences(5).
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:247
110 of 84 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chen Ming, Luke Na, Tao Wei, Wylmer Wang, ZhangCheng.